De la Acrópolis al Alma: Nuevas Versiones de la Poesía de Píndaro
Traducciones
568 artículos
Uniendo Continentes: La Influencia Mutua en la Poesía Contemporánea Traducida
El pulso del poeta: Manteniendo la autenticidad en la traducción de poesía iberoamericana
El Reto de la Autenticidad: Fidelidad y Libertad en la Traducción de Poesía Indígena
Explorando el Genio de Goethe: Traducciones Esenciales del Fausto
La Voz del Desierto: Poesía de los Nómadas de Asia Central en Español
Un Viaje Lírico: La Poesía Indígena en Diálogo con el Mundo
La Poesía Indígena en Nuevos Horizontes: Explorando su Traducción y Alcance Global
De la Naturaleza y el Amor: Traducciones de Virgilio para el Alma Contemporánea
Nuevos Horizontes Poéticos: Encuentra a los Poetas Contemporáneos que no Conocías
Las Elegías de Propercio: Amor y Mitología en Traducciones Contemporáneas
"El Color Local en la Poesía: Desafíos al Traducir Dialectos y Jergas" (Traducción de dialectos en poesía)
Ritmos de la Llanura: Poesía de la Estepa Kazaja y su Traducción al Español
El Zéjel en Oriente: Rastreando las Conexiones de la Poesía Andalusí en Asia
Palabras que Permanecen: La Preservación de la Poesía Indígena mediante la Traducción
La Lírica de Anacreonte: Traducciones que Despiertan los Sentidos
El Alma de Asia en Verso: Selección de Poesía Traducida de Filipinas
El Llanto del Bambú: Poesía de Duelo y Consuelo en la Tradición Asiática
Traducir sentimientos: La complejidad emocional de la poesía iberoamericana
Dialectos del alma: La diversidad de la poesía iberoamericana a través de la traducción
El Loto en el Papel: Belleza y Espiritualidad en la Poesía Budista Traducida
El Viaje del Haiku: Explorando Traducciones Fieles del Japón al Español
Ecos de la Antigua Persia: La Poesía de Hafez en Lenguaje Contemporáneo
Pérsico en Páginas: La Lírica de Rumi y Hafez en Traducción Auténtica
El Alma de los Versos: Explorando la Intimidad de la Poesía Contemporánea Traducida
El Poder de la Traducción: La Poesía Indígena como Herramienta de Cambio Social
Rubaiyat de Omar Khayyam: Cuartetos Persas que Inspiraron al Mundo, en tu Lengua
La traducción como espejo cultural: Reflejos de la poesía iberoamericana en otras lenguas
Construyendo Puentes Líricos: La Misión del Traductor de Poesía Contemporánea
Tesoros de Oriente: Antología de Poemas Coreanos Clásicos Traducidos