La Escena Independiente: Revistas Literarias Que Debes Conocer

¡Bienvenidos a Poesía Sin Fronteras! Sumérgete en el fascinante universo de la poesía a través de las épocas y culturas del mundo. Descubre la vibrante escena independiente de revistas literarias que debes conocer en nuestro artículo principal "La Escena Independiente: Revistas Literarias Que Debes Conocer". Prepárate para explorar un mundo de creatividad, expresión y descubrimiento. ¡Adelante, la poesía te espera!

Índice
  1. Introducción a las Revistas Literarias en la Escena Independiente
    1. El auge de las publicaciones autónomas en la literatura contemporánea
    2. Importancia de las revistas literarias independientes en la difusión poética
  2. Características Distintivas de las Revistas Literarias Independientes
    1. Diseño y formato innovador como sello de la independencia
    2. Temáticas y enfoques únicos en la poesía de vanguardia
  3. Las Revistas Literarias Independientes Más Influyentes
    1. "McSweeney’s": Un espacio para la literatura experimental
    2. "Granta": Tradición y renovación en la narrativa y poesía
    3. "The Paris Review": El legado de la crítica literaria y la poesía
  4. Revistas Literarias Independientes Iberoamericanas
    1. "Letras Libres": Un cruce entre la cultura y la poesía iberoamericana
    2. "Revista de la Universidad de México": Un refugio para la poesía emergente
    3. "Quimera": Innovación poética en el panorama español
  5. Publicaciones Digitales: La Nueva Cara de las Revistas Literarias
    1. "Words Without Borders": Trascendiendo fronteras en la poesía digital
    2. "Asymptote": Un encuentro con la poesía en traducción
  6. Participación y Convocatorias en Revistas Literarias Independientes
    1. Oportunidades para poetas emergentes y cómo involucrarse
    2. Consejos para presentar tu obra a revistas literarias de la escena independiente
  7. El Futuro de las Revistas Literarias Independientes
    1. Desafíos y oportunidades para publicaciones autogestionadas
    2. La sostenibilidad de las revistas literarias en la era digital
  8. Conclusión: El Rol de las Revistas Literarias Independientes en la Cultura Poética Actual
  9. Preguntas frecuentes
    1. 1. ¿Qué es una revista literaria de escena independiente?
    2. 2. ¿Cuál es la importancia de las revistas literarias en la escena independiente?
    3. 3. ¿Qué tipo de contenido se encuentra en las revistas literarias de escena independiente?
    4. 4. ¿Cómo puedo acceder a las revistas literarias de escena independiente?
    5. 5. ¿Por qué debería explorar las revistas literarias de escena independiente?
  10. Reflexión final: El poder transformador de las revistas literarias en la escena independiente
    1. ¡Gracias por ser parte de la comunidad de Poesía Sin Fronteras!

Introducción a las Revistas Literarias en la Escena Independiente

Escena vibrante en una librería independiente, con revistas literarias y atmósfera acogedora

En la actualidad, el mundo de la literatura está experimentando un auge de publicaciones autónomas y revistas literarias independientes que están desafiando las estructuras tradicionales de difusión poética. Este movimiento ha dado lugar a una diversidad de voces y enfoques, brindando nuevas oportunidades para escritores emergentes y establecidos por igual.

El surgimiento de estas revistas literarias independientes ha permitido la exploración de temas y estilos que a menudo son pasados por alto por las publicaciones más convencionales. Esto ha llevado a la creación de un espacio en el que la experimentación y la innovación son altamente valoradas, fomentando así un ambiente propicio para la evolución y el crecimiento de la poesía en todas sus formas.

En este contexto, es fundamental comprender la importancia y el impacto de estas revistas literarias independientes en la difusión de la poesía, así como en la promoción de una mayor diversidad y representatividad en el panorama literario contemporáneo.

El auge de las publicaciones autónomas en la literatura contemporánea

En la literatura contemporánea, el auge de las publicaciones autónomas ha representado un cambio significativo en la forma en que la poesía y la prosa creativa son difundidas y consumidas. Las revistas literarias independientes han demostrado ser vitales en la promoción de obras de autores noveles y experimentados que buscan explorar nuevos enfoques y temáticas.

Estas publicaciones, muchas de las cuales han surgido en respuesta a la necesidad de un espacio inclusivo y diverso para la literatura, han ampliado el alcance de la poesía más allá de los límites tradicionales, abriendo las puertas a la expresión artística en todas sus manifestaciones.

El auge de las publicaciones autónomas también ha permitido que los lectores descubran una amplia gama de perspectivas y estilos literarios que de otra manera podrían haber permanecido en la periferia. Esto ha enriquecido la experiencia literaria tanto para los escritores como para los lectores, generando un diálogo dinámico y enriquecedor que trasciende las fronteras tradicionales de la literatura.

En este sentido, las revistas literarias independientes han desempeñado un papel fundamental en la redefinición del panorama literario contemporáneo, promoviendo la diversidad, la experimentación y la innovación en la poesía y la prosa creativa.

Importancia de las revistas literarias independientes en la difusión poética

Las revistas literarias independientes desempeñan un papel crucial en la difusión poética al proporcionar un espacio para la publicación y promoción de obras que de otra manera podrían no encontrar un hogar editorial. Estas publicaciones actúan como plataformas vitales para escritores emergentes, permitiéndoles compartir sus creaciones con una audiencia más amplia y establecer conexiones significativas dentro de la comunidad literaria.

Además, las revistas literarias independientes ofrecen una visión fresca y diversa de la poesía, desafiando las normas establecidas y abriendo nuevas posibilidades creativas. Al hacerlo, contribuyen a la evolución y revitalización del arte poético al tiempo que fomentan un sentido de comunidad y colaboración entre escritores y lectores.

La importancia de estas revistas radica en su capacidad para amplificar voces que de otro modo podrían quedar silenciadas, brindando una plataforma para la expresión artística en todas sus formas. Asimismo, su influencia se extiende más allá del ámbito literario, impactando la manera en que la sociedad en general percibe y valora la poesía y la creatividad.

Características Distintivas de las Revistas Literarias Independientes

Acogedora librería independiente con revistas literarias escena independiente y encanto literario en acuarela 8k

Diseño y formato innovador como sello de la independencia

Las revistas literarias que forman parte de la escena independiente se destacan por su enfoque innovador en cuanto al diseño y formato. Estas publicaciones suelen desafiar las convenciones establecidas, optando por diseños arriesgados, tipografías creativas y un uso audaz del espacio en la página. El aspecto visual de estas revistas es tan importante como el contenido mismo, ya que buscan atraer a un público que valora la originalidad y la estética vanguardista.

Además, el formato físico de estas revistas suele ser un factor distintivo. Muchas de ellas eligen materiales de alta calidad, encuadernaciones especiales o formatos inusuales que reflejan su compromiso con la singularidad y la expresión artística en todas sus formas. Este enfoque refleja la independencia de estas publicaciones, que buscan alejarse de los estándares comerciales y ofrecer una experiencia de lectura única.

El diseño y formato innovador de las revistas literarias independientes no solo les otorga una identidad visual única, sino que también refleja su compromiso con la experimentación y la originalidad en el mundo de la poesía y la literatura.

Temáticas y enfoques únicos en la poesía de vanguardia

Las revistas literarias de la escena independiente se distinguen por su exploración de temáticas y enfoques únicos en la poesía de vanguardia. Estas publicaciones suelen ser espacios de libertad creativa donde los autores pueden abordar temas que no suelen encontrar cabida en los medios tradicionales. Desde la poesía social y política hasta la experimentación lingüística y la fusión de diferentes géneros artísticos, estas revistas ofrecen un panorama diverso de la expresión poética contemporánea.

Además, estas revistas suelen dar voz a escritores emergentes o marginados, ampliando así el alcance y la representatividad de la poesía. La diversidad de enfoques y temáticas es un sello distintivo de la escena independiente, que busca desafiar las normas establecidas y ampliar los límites de lo que se considera poesía relevante y significativa en la actualidad.

Las revistas literarias de la escena independiente destacan por su compromiso con temáticas y enfoques únicos, ofreciendo una plataforma para la diversidad y la experimentación en la poesía contemporánea.

Las Revistas Literarias Independientes Más Influyentes

Escena vibrante de una librería independiente, con revistas literarias y una atmósfera acogedora llena de creatividad y espíritu independiente

"McSweeney’s": Un espacio para la literatura experimental

McSweeney’s es una revista literaria que ha logrado destacarse como un espacio para la literatura experimental, brindando una plataforma para los escritores que desafían las convenciones establecidas. Fundada por Dave Eggers en 1998, la revista se ha convertido en un referente para aquellos que buscan explorar nuevas formas de expresión literaria.

En McSweeney’s, se pueden encontrar desde relatos cortos y poesía hasta ensayos y obras de teatro, ofreciendo un amplio espectro de posibilidades creativas. La revista se destaca por su enfoque en la experimentación y la innovación, lo que la convierte en un espacio fundamental para aquellos interesados en la vanguardia literaria.

Con su compromiso con la diversidad y la originalidad, McSweeney’s continúa desafiando las normas establecidas en la literatura, brindando un espacio vital para la creatividad y la expresión artística.

"Granta": Tradición y renovación en la narrativa y poesía

Granta es una revista literaria que ha sabido combinar la tradición y la renovación en la narrativa y la poesía. Fundada en 1889, la revista ha publicado obras de renombrados autores como Kazuo Ishiguro, Salman Rushdie y Margaret Atwood, entre otros. Granta ha mantenido su reputación como una plataforma que destaca tanto a escritores establecidos como a nuevos talentos emergentes.

La revista ha logrado mantener un equilibrio entre la tradición literaria y la exploración de nuevas voces, lo que la convierte en un espacio único para la convergencia de estilos y enfoques. Granta no solo ha demostrado su compromiso con la calidad literaria, sino que también ha contribuido a la diversidad y la inclusión en el mundo de la escritura.

Con su larga trayectoria y su capacidad para adaptarse a los cambios en el panorama literario, Granta continúa siendo una referencia para aquellos que buscan una combinación de tradición y renovación en la narrativa y la poesía.

"The Paris Review": El legado de la crítica literaria y la poesía

The Paris Review es una revista literaria con un legado significativo en la crítica literaria y la poesía. Fundada en 1953 por un grupo de escritores y críticos, la revista ha mantenido una reputación sólida como un espacio para la reflexión crítica y la apreciación de la poesía.

La revista es conocida por sus entrevistas a escritores famosos, así como por la publicación de poesía, ficción y ensayos que reflejan una amplia gama de estilos y temas. A lo largo de los años, The Paris Review ha logrado preservar su estatus como una publicación que valora la excelencia literaria y la profundidad crítica.

Con su enfoque en el legado literario y la exploración de nuevas voces, The Paris Review sigue siendo una fuente invaluable para aquellos interesados en la crítica literaria y la poesía, manteniendo viva la tradición de la apreciación intelectual en el mundo de las letras.

Revistas Literarias Independientes Iberoamericanas

Un acogedor café iluminado por el sol con personas leyendo revistas literarias de la escena independiente, sumergidos en sus descubrimientos literarios

En el mundo de la poesía, las revistas literarias desempeñan un papel crucial en la difusión de nuevas voces y en la promoción de la diversidad cultural. A continuación, exploraremos tres destacadas revistas literarias que forman parte de la escena independiente, cada una con su propio enfoque y contribución a la poesía contemporánea.

"Letras Libres": Un cruce entre la cultura y la poesía iberoamericana

La revista "Letras Libres" es reconocida por su compromiso con la difusión de la cultura y la literatura iberoamericana. Con sede en México, esta publicación destaca por su enfoque multidisciplinario, que abarca desde la crítica literaria hasta ensayos sobre temas culturales y políticos. En el ámbito poético, "Letras Libres" ofrece un espacio para poetas emergentes y establecidos, fomentando la experimentación y la diversidad de estilos. Además, la revista se distingue por su cobertura de eventos literarios y su papel como plataforma para el diálogo cultural en la región iberoamericana.

Con una amplia presencia en el ámbito digital y una tirada impresa de alcance internacional, "Letras Libres" se ha consolidado como un referente en la difusión de la poesía contemporánea, posicionándose como una revista indispensable para quienes buscan explorar las voces poéticas más relevantes en el ámbito iberoamericano.

"Revista de la Universidad de México": Un refugio para la poesía emergente

La "Revista de la Universidad de México" ha sido durante décadas un espacio de encuentro para escritores y poetas emergentes, ofreciendo un escaparate para la difusión de nuevas propuestas literarias. Esta publicación, con una larga trayectoria en el ámbito cultural mexicano, ha mantenido un compromiso con la promoción de la poesía contemporánea, brindando visibilidad a voces emergentes y consolidadas por igual.

Con una combinación de poesía, ensayos y reseñas literarias, la "Revista de la Universidad de México" se ha consolidado como un referente en la escena literaria, actuando como un refugio para la experimentación poética y la búsqueda de nuevas formas de expresión. Su compromiso con la calidad literaria y su apertura a las propuestas más arriesgadas la convierten en una parada obligada para quienes buscan descubrir las voces más frescas y auténticas en el ámbito de la poesía contemporánea.

"Quimera": Innovación poética en el panorama español

En el contexto literario español, "Quimera" ha destacado como una revista dedicada a la innovación poética y la exploración de nuevas corrientes literarias. Fundada en Barcelona, esta publicación se ha caracterizado por su apertura a las propuestas más arriesgadas y experimentales en el ámbito poético, brindando un espacio para la reflexión crítica y la difusión de nuevas tendencias en la poesía contemporánea.

Con una combinación de poesía, ensayos y reseñas, "Quimera" se ha consolidado como un referente para aquellos interesados en explorar las fronteras de la expresión poética, actuando como un puente entre la tradición literaria española y las corrientes más vanguardistas. Su compromiso con la experimentación y la calidad literaria la convierten en una plataforma indispensable para comprender la riqueza y diversidad de la poesía contemporánea en el contexto español.

Publicaciones Digitales: La Nueva Cara de las Revistas Literarias

Una escena acogedora con revistas literarias de la escena independiente, luz solar y suministros de arte dispersos

"Words Without Borders": Trascendiendo fronteras en la poesía digital

Una de las revistas literarias más destacadas en la escena independiente es "Words Without Borders". Esta publicación digital se ha ganado su reputación al trascender las fronteras lingüísticas y culturales, ofreciendo una plataforma para la poesía de todo el mundo. Con un enfoque en la traducción de obras poéticas, "Words Without Borders" permite a los lectores explorar diferentes estilos y formas de poesía que de otra manera podrían pasar desapercibidos.

Esta revista literaria no solo destaca por su diversidad lingüística, sino que también presenta una amplia gama de temas y estilos poéticos, desde la poesía clásica hasta las formas más experimentales. Además, "Words Without Borders" ofrece una ventana a las realidades y experiencias de diversas culturas, enriqueciendo así el panorama poético global y fomentando la conexión entre lectores y escritores de todo el mundo.

En la era digital, "Words Without Borders" se posiciona como un faro para la poesía global, abriendo nuevos horizontes para los amantes de la poesía y ofreciendo una plataforma inclusiva para poetas emergentes y establecidos.

"Asymptote": Un encuentro con la poesía en traducción

La revista literaria "Asymptote" ha logrado destacarse como una plataforma única que se centra en la traducción de poesía. A través de su enfoque en la poesía traducida, "Asymptote" ofrece a sus lectores la oportunidad de sumergirse en la riqueza de la poesía de diferentes culturas y lenguas, trascendiendo las barreras idiomáticas y permitiendo la apreciación de la poesía en su forma original.

Esta revista no solo se destaca por su compromiso con la traducción precisa y cuidadosa, sino que también ofrece un espacio para explorar las complejidades de la poesía en su contexto cultural y lingüístico original. Al hacerlo, "Asymptote" no solo enriquece la experiencia de los lectores, sino que también promueve un mayor entendimiento y aprecio por la diversidad poética que existe en el mundo.

Con su enfoque en la poesía en traducción, "Asymptote" se ha convertido en un punto de encuentro para lectores, traductores y poetas, creando un diálogo dinámico que trasciende las fronteras y enriquece el panorama poético global.

Participación y Convocatorias en Revistas Literarias Independientes

Una ilustración en acuarela de una bulliciosa calle de la ciudad llena de librerías independientes, cafeterías acogedoras y revistas literarias

Oportunidades para poetas emergentes y cómo involucrarse

La escena de las revistas literarias independientes ofrece una gran oportunidad para poetas emergentes de compartir su obra y conectarse con una audiencia diversa. Estas revistas suelen estar abiertas a nuevas voces y valoran la originalidad y la experimentación en la poesía. Participar en estas publicaciones es una excelente manera de obtener visibilidad y construir una base de seguidores para tu trabajo poético.

Para involucrarte en esta escena, es importante estar al tanto de las convocatorias y concursos que ofrecen estas revistas. Muchas de ellas lanzan convocatorias periódicas para recibir contribuciones de poesía, brindando a los poetas emergentes la oportunidad de ver su trabajo publicado y compartido en un entorno literario vibrante y en constante evolución. Mantente atento a las convocatorias abiertas y considera enviar tus poemas para ser considerados en futuras ediciones.

Además, algunas revistas literarias independientes también organizan eventos, lecturas y talleres donde los poetas emergentes pueden presentar su obra en persona y establecer conexiones significativas con otros escritores y entusiastas de la poesía. Estos espacios brindan una plataforma invaluable para compartir tu voz poética y recibir retroalimentación constructiva de la comunidad literaria.

Consejos para presentar tu obra a revistas literarias de la escena independiente

Al presentar tu obra a revistas literarias de la escena independiente, es fundamental investigar a fondo cada publicación para comprender su enfoque editorial, estilo y preferencias. Cada revista tiene su propio ethos y estética, por lo que es crucial seleccionar cuidadosamente las revistas que mejor se alineen con tu estilo poético y temáticas.

Además, es recomendable revisar las ediciones anteriores de la revista y familiarizarse con los poetas que han sido publicados en ella. Esto te brindará una idea clara de si tu trabajo encaja con la visión de la revista y te permitirá personalizar tu presentación para aumentar tus posibilidades de ser seleccionado.

Cuando envíes tu obra, asegúrate de seguir las pautas de presentación proporcionadas por la revista de manera precisa. Esto incluye el formato de envío, la extensión de los poemas y cualquier otra especificación detallada en sus directrices. Presentar tu obra de acuerdo con las instrucciones demuestra profesionalismo y respeto por el trabajo editorial de la revista.

El Futuro de las Revistas Literarias Independientes

Acogedora librería independiente llena de revistas literarias y libros coloridos

La escena de las revistas literarias independientes ha experimentado un auge sin precedentes en las últimas décadas. Estas publicaciones autogestionadas representan una oportunidad invaluable para que escritores emergentes y establecidos compartan sus creaciones con una audiencia global, desafiando las convenciones editoriales tradicionales y abriendo nuevas vías de expresión artística.

La proliferación de revistas literarias independientes ha generado un ecosistema diverso y dinámico que desafía las limitaciones impuestas por las editoriales convencionales. Los editores y colaboradores de estas publicaciones a menudo enfrentan desafíos únicos, como la distribución limitada y la financiación auto-sostenible. A pesar de estos obstáculos, las revistas literarias independientes ofrecen una plataforma invaluable para la experimentación artística y la promoción de voces marginadas.

En un mundo cada vez más digitalizado, las revistas literarias independientes se enfrentan al desafío de mantenerse relevantes y sostenibles en la era digital. La transición hacia formatos digitales ha ampliado el alcance de estas publicaciones, pero también ha planteado interrogantes sobre la viabilidad económica a largo plazo. La capacidad de adaptarse a las demandas del mercado digital y de mantener una base de lectores comprometidos será fundamental para la sostenibilidad de las revistas literarias independientes en el futuro.

Desafíos y oportunidades para publicaciones autogestionadas

  • Financiación limitada y auto-sostenibilidad
  • Distribución y alcance mundial
  • Promoción de voces marginadas y experimentación artística

La sostenibilidad de las revistas literarias en la era digital

El auge de las plataformas digitales ha transformado el panorama de las revistas literarias independientes, ofreciendo nuevas oportunidades para la difusión global y la interacción con los lectores. Sin embargo, esta transición también ha planteado desafíos significativos en términos de rentabilidad y visibilidad. La capacidad de las publicaciones autogestionadas para adaptarse a las dinámicas del mercado digital y mantener la conexión con su audiencia será crucial para garantizar su sostenibilidad a largo plazo.

Las revistas literarias independientes se enfrentan a la necesidad de equilibrar la preservación de su identidad artística única con la adopción de estrategias innovadoras de promoción y distribución en el entorno digital. La capacidad de aprovechar las redes sociales, las plataformas de publicación en línea y otras herramientas digitales para llegar a nuevos lectores será fundamental para su éxito continuo en la era digital.

En última instancia, el futuro de las revistas literarias independientes dependerá de su capacidad para innovar y adaptarse a un entorno en constante evolución, aprovechando las oportunidades que ofrece la era digital sin comprometer su compromiso con la excelencia artística y la diversidad cultural.

Conclusión: El Rol de las Revistas Literarias Independientes en la Cultura Poética Actual

Una ilustración en acuarela de una apilada y variada selección de revistas literarias escena independiente, con portadas únicas y cautivadoras

Las revistas literarias independientes desempeñan un papel crucial en el panorama poético contemporáneo, ya que ofrecen una plataforma para escritores emergentes y establecidos por igual. Estas revistas proporcionan un espacio para la experimentación, la diversidad y la libertad creativa, lo que contribuye a enriquecer la poesía a nivel global. A través de la publicación de obras de diferentes épocas y culturas, estas revistas fomentan un diálogo intercultural que trasciende las fronteras geográficas y lingüísticas.

Además, las revistas literarias independientes permiten que las voces marginadas y subrepresentadas encuentren un lugar para ser escuchadas, desafiando así las normas establecidas y ampliando la diversidad de voces en el mundo de la poesía. Al brindar una plataforma para la expresión artística, estas revistas contribuyen a la democratización de la poesía, alentando la participación de una amplia gama de escritores y lectores.

Las revistas literarias independientes son pilares fundamentales en la difusión y evolución de la poesía, proporcionando un espacio vital para la creatividad, la diversidad y la innovación en el ámbito poético.

Preguntas frecuentes

1. ¿Qué es una revista literaria de escena independiente?

Una revista literaria de escena independiente es una publicación periódica que se enfoca en la difusión de obras literarias y poéticas, especialmente de autores emergentes o marginales.

2. ¿Cuál es la importancia de las revistas literarias en la escena independiente?

Las revistas literarias son vitales para la escena independiente al proporcionar un espacio para la difusión y visibilidad de nuevas voces y corrientes literarias, que de otra manera podrían no tener la oportunidad de ser conocidas.

3. ¿Qué tipo de contenido se encuentra en las revistas literarias de escena independiente?

En las revistas literarias de escena independiente se pueden encontrar desde poesía, relatos cortos, ensayos, reseñas de libros y entrevistas a escritores, hasta reflexiones sobre el panorama cultural y literario actual.

4. ¿Cómo puedo acceder a las revistas literarias de escena independiente?

Puedes acceder a las revistas literarias de escena independiente a través de sus sitios web oficiales, suscripciones impresas o versiones digitales, y en algunos casos, en librerías especializadas en literatura independiente.

5. ¿Por qué debería explorar las revistas literarias de escena independiente?

Explorar las revistas literarias de escena independiente te brinda la oportunidad de descubrir nuevas voces, propuestas literarias frescas y una perspectiva alternativa al panorama editorial tradicional.

Reflexión final: El poder transformador de las revistas literarias en la escena independiente

Las revistas literarias independientes siguen siendo una voz vital en la cultura poética actual, desafiando las normas establecidas y amplificando las voces marginadas.

Su influencia perdura más allá de las páginas impresas, moldeando el panorama cultural y social con sus perspectivas frescas y provocativas. Como dijo Octavio Paz, "una revista literaria es el espejo de una época, y a veces, su conciencia". Octavio Paz.

Invitamos a cada lector a explorar estas revistas con mente abierta, a apoyarlas y a participar en su comunidad literaria. Que el legado de las revistas literarias independientes nos inspire a desafiar, a cuestionar y a crear, llevando la poesía y la literatura a nuevas alturas.

¡Gracias por ser parte de la comunidad de Poesía Sin Fronteras!

¡Has descubierto un tesoro literario! Ahora, comparte este artículo sobre revistas literarias independientes en tus redes sociales y deja que tus amigos se sumerjan en este fascinante mundo. ¿Tienes alguna revista favorita que no hemos mencionado? Cuéntanos en los comentarios y ayúdanos a inspirar a más amantes de la literatura independiente. ¡Esperamos ansiosos tus experiencias y recomendaciones!

Si quieres conocer otros artículos parecidos a La Escena Independiente: Revistas Literarias Que Debes Conocer puedes visitar la categoría Plataformas de Publicación.

Articulos relacionados:

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir